LOL, that would be exactly how it would go, too. Sometimes Parisians talk really fast and use big words and I’m like “Er… Fromage! Où est le fromage s’il vous plaît?” (Have you seen that video of Hugh Laurie and Helen Mirren translating? Hilarious.
Oh my gosh, I haven’t, but nothing about Helen Mirren and Hugh Laurie translating French could be wrong.
(That reminds me that I wanted to upload a YouTube video of a “Top Gear” bit onto Tumblr. I should get on that.)